Ich steig mal mit ein und versuche zu helfen.
Aber vorab: Ich spiele ASA bisher nicht, kenne aber ASE und seine Einstellungen sehr gut. Ich gehe aber mal davon aus das sich dort nichts verändert hat.
Und noch was: Steckt doch so lange Dinger wie INI´s bitte in einen Spoiler
Ich hab mir mal deine INI in den Texteditor bei mir kopiert und folgendes entdeckt:
Ein Leerzeichen vor dem ersten Header. ->Bitte wegmachen
Dann hast du mehrere Header bei dir drin stehen und zwei davon doppelt (glaub ich), auch hast du Absätze in deiner Game.ini die nicht sein dürfen.
Mach mal das grün markierte und die dazugehörigen Absätze weg. Wenn das Sachen aus ner Mod sind gehören die eh in die GameUserSettings.ini.
Die gelbe Überschrift bleibt stehen (Nur das Leerzeichen am Anfang weg machen), das rot markierte löschen (Auch hier die Absätze)
In der Game.ini darf keine leere Zeile sein wie in der GUS.ini!
Das blau markierte würde ich vor "LevelExperienceRampOverrides=(ExperiencePointsForLevel[0]=5,..." setzen, weiß allerdings nicht ob das wichtig ist.
Inwieweit du noch Befehle aus der GUS.ini hier drin hast habe ich jetzt nicht gepüft. Meine GRUND-Game.ini war immer bedeutend kürzer, könnte also sein das hier auch was vertauscht ist. Wäre aber erstmal nicht schlimm, nur greifen dann halt die Änderungen nicht.
Ich hoffe das hilft ein wenig