CrazyZocker90

Das wurde bereits oben von @Alexiel83 genannt. Nicht zu vergessen Zeile 124018 es gibt zwar momentan keine Tek Dinos aber wer was ob mit Extinction wieder welche kommen.

Einen habe ich noch Doedicurus -> Moedeedicourus In ASE wurde das aber auch schon entfernt früher gab es solche Sprache Skripte welche an HTML/CSS erinnern und für die Übersetzung benutzt wurden. Das wurde aber wohl schon längst eingestellt.

Was meinst du genau mit Sprachfiles, im Devkit hat jedes Item, UI-Element und Dino einen Decription Name welcher Ingame angezeigt wird und so ohne weiteres weiß ich jetzt nicht ob es überhaupt möglich ist einfach mal alle Namen zu exportieren vielleicht mit einem Script aber da bin ich nicht so bewandert.

Das würde wirklich besser passen oder Schattensteak (sautiert) das gibt es ja auf Speisekarten auch, dass dort in Klammern steht auf welche Art es zubereitet ist.

Bei PixArk sind die Übersetzung auch genial ich glaube die haben es bis jetzt nicht geschaft aus Headwind und Tailwind, Rückenwind und Gegenwind zu machen sondern die heißen immernoch Kopfwind und Schwanzwind.

Aus reiner Neugier welches Spiel

Eigentlich korrekt, denn es heißt Shadow Steak Saute so steht es auch im Devkit. Ist aber trozdem komisch übersetzt gäbe bestimmt bessere Alternativen wie einfach nur Schattensteak. Aber mir sind auch noch aber paar Sachen aufgefallen. Salmon Sabertooth -> Sabertooth Lachs (Warum hier das Sabertooth nicht übersetzt wird ist fraglich) Coelacanth -> Quastenflosser (macht sogar Sinn) Auf der großen Karte haben sie aus Clear -> Klar gemacht in diesem zusammen doch recht merkwürdig. Das stimmt zumal das Spiel aktuell ganz andere Probleme hat als irgendwelche Übersetzungen.

Dann gehen wir mal Gut zähmen.

Stimmt den Manta habe ich total vergessen

Ich habe mal ein paar Dinge eingegeben im Google Übersetzer und das Ergebnis war doch sehr erschreckend.

Der letzte Patch hat einige lustige Übersetzzungen in der deutschen Version entstehen lassen. Da war irgendein Übersetzungsprogeam wohl zu gründlich. Wie gut das ich auf deutsch spiele, damit mir so ein Schatz nicht entgeht. Alter Name -> Neuer Name Argentavis -> Silber Kairuku -> Taucher Spino -> Wirbelsäule Achatina -> Avhatina Araneo -> Spinne Ankylo -> Anomlousus Phiomia -> Phhemie Raptor -> Raubvogel Parasaurus -> Parasaurier Dilophosurus -> Dilophosurier Therizinosaurus -> Therizinosaurier Falls euch auch etwas aufgefallen ist lasst es mich wissen. PS. Fria Curry heißt jetzt Freies Curry

Schaue einmal hier nach. Ark Ascended Server Manager

Ja könnte besser passen sobald die Tabelle fertig ist werde ich das nochmal hier reinschreiben.

Ich habe nicht einmal Öl rausbekommen ich weiß, dass die im grünen und blauen Drops drin sind (habe ja die Liste gemacht) aber noch keine Öl bekommen.

Nur für Dünger ja vielleicht, aber die Dungbeetle produzieren ja auch noch Öl und recht weit im Süden gibt es nicht gerade viele Ölquellen. Die Dung Beetle produzieren für mich alle paar Stunden einfach über 100 Öl pro Käfer.

Ich kann ja einmal nachschauen ob ich im Devkit dazu etwas finde. EDIT// Ich habe nachgeschaut und die Unterschiede fallen weit geringer aus als man denkt. DAs entscheidenste ist Total Component Size und die Overall Resolution Total Component ist bei beiden 729 Die Overall Resolution ist bei ASE 6859x6859 und bei ASA 6886x6886 Allerdings ist es eine neue Engine und der Unterschied der einzelnen Komponenten selbst kann größer dazu habe aber nichts gefunden, dass sich das in UE4 und UE5 unterscheidet. ASE Size ASA Size

Ich finde die Lower South Cave mit den Artefakt des Jägers am besten, denn dort gibt es keine Fledermäuse die dich anstecken und die Käfer sind relativ weit am Anfang.

Ich wünsche dir viel Erfolg.

Da bin ich leider nicht so bewandert, ich weiß nur das die aktuellen Mods nicht ganz so ausgereift sind und man sie deswegen meiden sollte. Solltet ihr allerdings darauf nicht verzichten wollen, dann würde ich vorschlagen alle eure Dinos aus den Cryos zu befreien und dann eine andere Mod testen.

Hast du zufällig eine Cryopod Mod drauf weil Frozen by ist eigentlich ein Zeichen dafür, dass beim Einfrieren irgendwas schiefgelaufen ist.

Ich habe einmal damit angefangen eine kleine Liste zu machen. Hier haben wir schon einmal einen Link zu den AirDrops, die Cave- und DeepSea Crates folgen noch. ASA LootTable Die Namen sind alle noch auf Englisch aber ich denke das ist trotzdem eine gute erste Übersicht. EDIT// Erweiterung des Tables um die Generic Cave Crates Spalte Chance of BP hinzugefügt. EDIT2// Erweiterung um Swamp Cave

Sind noch nicht drin, denn die Ölpumpe ist Scorched Earth und die Podeste ist Extinction.

Es gibt ja noch die Cave Crates

Ich habe da einmal angefangen eine Liste zu machen. Ich werde das später in ein eigenes Thema verfrachten, so stelle ich mir die Liste jedenfalls vor das ist jetzt nur 1 von 7 Sets. EDIT// Ich habe nachgeschaut es ist der Lila Drop mit Level 35